You need a fabric shaver — my favorite is on sale for only $13 thanks to Black Friday

The Philips Fabric Shaver is on sale for only 13 on Black Friday. It uses a shaving head with three sized holes that catches the pills and shaves them right off. All the little fabric bits collect in a removable chamber that you simply empty into the trash.