Here’s a simple solution to use two devices with one monitor

The Anker HDMI Switch lets you use multiple devices at once. The device costs 9.99 and is available for pre-order on Amazon. The HDMI Switch is compatible with TVs, monitors and PCs.